Nuit de tempête sur l'île du chevalier Volmer. Mais Puck et Navire, en véritables détectives insensibles aux intempéries, sont cachées derrière les ruines du château : elles guettent depuis plusieurs heures un inconnu qui transporte sur son dos un gros sac. Or la banque a été cambriolée...
Comme d'habitude, bravant tous les obstacles, Puck saura découvrir le mystère du marais.